کتاب «مردان مریخی، زنان ونوسی» (Men Are from Mars, Women Are from Venus) نوشته جان گری، یک راهنمای کلاسیک و پرفروش برای بهبود روابط عاطفی است. ایده اصلی آن این است که بسیاری از سوءتفاهم‌ها و تنش‌های میان زن و مرد، ریشه در تفاوت‌های ذاتی و بنیادین آن‌ها دارد؛ تفاوت‌هایی که با استعاره «ساکن بودن در دو سیارهٔ مختلف» توضیح داده می‌شود .

???? استعاره اصلی: دو سیاره، دو جهانِ متفاوت

کتاب با این فرض آغاز می‌شود که مردان و زنان به طور طبیعی شیوه‌های متفاوتی برای فکر کردن، ارتباط برقرار کردن و واکنش نشان دادن به استرس دارند، گویی که از دو دنیای جداگانه آمده‌اند . این تفاوت‌ها نه به معنای بهتر یا بدتر بودن، بلکه صرفاً «متفاوت» بودن است. مشکل زمانی آغاز می‌شود که ما این تفاوت‌ها را فراموش می‌کنیم و از طرف مقابل انتظار داریم مانند خودمان فکر و رفتار کند .

هدف این کتاب بهبود ارتباطات و کاهش تنش‌ها با افزایش آگاهی از این تفاوت‌ها و یادگیری زبان عاطفی طرف مقابل است. این اثر که بیش از ۱۵ میلیون نسخه فروش داشته، به یکی از تأثیرگذارترین کتاب‌های خودیاری دهه ۹۰ میلادی تبدیل شده و استعاره سیاره‌های آن وارد فرهنگ عامه شده است .